من درس كتاب حضارة العرب وإنعام النظر فيه، يتبين للقارئ أن العلامة غوستاف لوبون سلك، في تأليفه، طريقاً جديداً لم يسبقه إليه أحد، وأنه حاول فيه بعث حضارة العرب من مرقدها، وإظهارها للملأ على وجهها الصحيح، ولم يأل العلامة لوبون جهداً في درس حضارة العرب مستنداً إلى أهم المؤلفات التاريخية وإلى مشاهداته الشخصية، فجاء كتابه جامعاً لكثير مما في تاريخ حضارة العرب من العظات والعبر، وقد أكثر بعض كتابنا من الاستشهاد بجمل منه عند بحثهم في تاريخ الحضارة، فصار من الضروري نقله بأسره إلى اللغة العربية.